La nostra esperienza garantisce soluzioni rapide e precise, ideali per privati e aziende
Chi siamo
Italtraduzioni è un team di professionisti con anni di esperienza nelle traduzioni e nell’interpretariato. Offriamo soluzioni linguistiche rapide e su misura per privati, aziende e istituzioni in tutta Europa. La nostra specializzazione include traduzioni legali, tecniche e finanziarie, oltre a servizi di interpretariato per eventi, matrimoni e procedure legali.
La nostra missione è abbattere le barriere linguistiche e garantire comunicazione interculturale di alta qualità. Ogni progetto è curato con professionalità e attenzione ai dettagli, assicurando risultati precisi e tempestivi, in grado di soddisfare le esigenze più complesse.
I nostri valori si basano sull’affidabilità, la discrezione e l’impegno costante verso l’eccellenza. Lavoriamo con una rete di esperti madrelingua per offrire traduzioni accurate e servizi di interpretariato di alta qualità.
Contattaci oggi per scoprire come possiamo supportare le tue esigenze linguistiche. Offriamo consulenze gratuite e soluzioni su misura per ogni tipo di progetto. Scopri di più!
I nostri servizi
Traduzione
Offriamo traduzioni professionali per documenti legali, tecnici, farmaceutiche, accademici, IT, letterarie ad aziende, università, viaggi, organizzazioni, avvocati, agenzie comunicazione, immigrati ecc.
Interpretariato
Servizio di interpretariato simultaneo, consecutivo e di trattativa per fiere, eventi internazionali, cure mediche, conferenze, attori, registi ecc
Proofreading
Revisione e correzione di testi per una qualità linguistica impeccabile. Siamo disponibili per scrittori, case editrici ecc .
Trascrizione
Trascriviamo registrazioni audio e video con precisione e rapidità per tutte le esigenze
Localizzazione
Adattiamo i tuoi contenuti per diversi mercati internazionali.
Immigrazione
Supporto nella preparazione dei documenti per la cittadinanza italiana.
Le nostre procedure
① Contatto iniziale
Il cliente ci contatta via e-mail o telefono per richiedere un preventivo o maggiori informazioni.
② Analisi e definizione del progetto
Esaminiamo il materiale ricevuto e definiamo insieme al cliente le esigenze specifiche e il tipo di servizio più adatto.
③ Assegnazione all’esperto più adatto
Una volta chiariti tutti i dettagli, assegniamo il lavoro a un traduttore madrelingua con competenze specifiche nel settore richiesto.
④ Controllo di qualità
Un secondo professionista revisiona attentamente il testo per garantire precisione, coerenza e qualità.
⑤ Consegna al cliente
Il lavoro viene consegnato al cliente, che può verificarlo e fornire eventuali osservazioni.
⑥ Fatturazione e conclusione
Dopo l’approvazione, emettiamo la fattura. Il progetto si considera concluso.
Perché sceglierci
Trasparenza garantita
Ogni fase del progetto è chiara e senza costi nascosti, per una collaborazione senza sorprese. Motivo per cui è importante inviarci i documenti per un preventivo chiaro
Soddisfatti o rimborsati
Se non sei completamente soddisfatto, ricevi il rimborso o una soluzione alternativa. Se la soluzione concordata è rifare il lavoro paghiamo noi il costo totale fino alla consegna del nuovo lavoro
Puntualità
Consegne sempre nei tempi previsti. In caso di imprevisti il cliente è tempestivamente informato e la nuova scadenza è concordata. Il cliente è sempre informato sull’andamento del lavoro.
Soddisfazione
Avv Constatino
Sono responsabile di uno studio notrarile. Dal 2022 che collaboriamo insieme non ho mai avuto problemi. Puntuale, preciso e disponibile. Sono molto contento della collaborazione
Analisa Padovana
Ora sono in Canada grazie a questo ragazzo. Era disperata dopo essere stata fregata da in traduttore. Poi mi hanno consigliato italtraduzioni. Ho chiamato e il Manager, un certo Prosper NKENFACK mi ha risposto. Ci siamo messi d'accordp. Dopo 5 giorni ( avevo molti documenti da tradurre) ha consegnato tutto il lavoro. Attenzione: conosce tutta la procedura per le traduzioni per il Canada. Quindi ti saprà consigliare
Emanuele Di pietro
Assolutamente da consigliare. Servizio veloce, professionale; tariffe trasparenti. Ho scelto questo traduttore per caso, dalle recensioni. Ne sono rimasto molto soddisfatto
Dedication and Expertise
Dovevo fare le traduzioni per la mia iscrizione a Londra. Un amico che due anni fa aveva usufruito dei servizi di questo traduttore me l'ha consigliato. Esperienza da 5 stelle. Davvero gentile, collaborativo e molto dispobinile. I miei documenti sono stati accettati immediatamente. Lo consiglio assolutamente
Alcuni nostri clienti
Cases studies & News dal mondo della traduzione
Le imprese hanno bisogna degli interpreti il successo internazionale
Interpretariato presso la sede della Mandayacht che il 20 marzo 2025 ha ricevuto un businessman francese per chiarire i dettagli di un progetto d’acquisto. Il buon esito dell’evento ha dimostrato il ruolo cucciale dell’interpreto nella fase di internazionalizzazione della imprese
English (UK)